В переводе с санскрита термин "Садху" переводится как "добродетельный человек" или как "человек
в поисках цели", что в общем-то соответствует истине. Это религиозные аскеты, отрекшиеся от всего мирского ради познания Бога и бесконечной медитации. Отрекаются они от всех моральных
и материальных благ и удовольствий, а деньги они просят исключительно, чтобы не помереть с голоду
и, конечно, на "траву для медитаций". Стать настоящим садху не так просто. Нельзя просто выйти и сказать - я садху. Чтобы стать настоящим садху нужно пройти специальный ритуал посвящения и даже "умертвить" себя, а сделать это может только другой, более опытный садху. Но, для завязки разговора, необходимо расстаться с мирской жизнью - уйти
из семьи, дома, работы и сжечь свой паспорт.
Translated from Sanskrit, the term "Sadhu"
is "virtuous person" or "a person in search of a goal", which, in my opinion, is fair enough.
These religious ascetics have renounced all worldly things for the sake of knowing God and endless meditation. They renounce all moral and material benefits and pleasures. They ask for money, but only so as not to starve to death and, of course, they need "grass for meditation." Becoming a real sadhu is not that easy.
You can't just go out and say, ‘I'm a sadhu’.
To become a real sadhu, you need to go through a special initiation ritual and even metaphorically "kill" yourself,
and only a more experienced sadhu can do this.
But, to begin with, it is necessary to part
with worldly life - to leave your family, home,
work and burn your passport.
В переводе с санскрита термин "Садху" переводится как "добродетельный человек" или как "человек в поисках цели", что в общем-то соответствует истине. Это религиозные аскеты, отрекшиеся от всего мирского ради познания Бога и бесконечной медитации. Отрекаются они от всех моральных и материальных благ и удовольствий, а деньги они просят исключительно, чтобы не помереть с голоду и, конечно, на "траву для медитаций". Стать настоящим садху не так просто. Нельзя просто выйти
и сказать - я садху. Чтобы стать настоящим садху нужно пройти специальный ритуал посвящения и даже "умертвить" себя, а сделать
это может только другой, более опытный садху. Но, для завязки
разговора, необходимо расстаться с мирской жизнью - уйти из семьи, дома, работы и сжечь свой паспорт.
В переводе с санскрита термин "Садху" переводится как "добродетельный человек" или как "человек
в поисках цели", что в общем-то соответствует истине. Это религиозные аскеты, отрекшиеся от всего мирского ради познания Бога и бесконечной медитации. Отрекаются они от всех моральных
и материальных благ и удовольствий, а деньги они просят исключительно, чтобы не помереть с голоду
и, конечно, на "траву для медитаций". Стать настоящим садху не так просто. Нельзя просто выйти и сказать - я садху. Чтобы стать настоящим садху нужно пройти специальный ритуал посвящения и даже "умертвить" себя, а сделать это может только другой, более опытный садху. Но, для завязки разговора, необходимо расстаться с мирской жизнью - уйти из семьи, дома, работы и сжечь свой паспорт.
Translated from Sanskrit, the term "Sadhu"
is "virtuous person" or "a person in search of a goal", which, in my opinion, is fair enough.
These religious ascetics have renounced all worldly things for the sake of knowing God and endless meditation. They renounce all moral and material benefits and pleasures. They ask for money, but only so as not to starve to death and, of course, they need "grass for meditation." Becoming a real sadhu is not that easy.
You can't just go out and say, ‘I'm a sadhu’.
To become a real sadhu, you need to go through a special initiation ritual and even metaphorically "kill" yourself,
and only a more experienced sadhu can do this.
But, to begin with, it is necessary to part
with worldly life - to leave your family, home,
work and burn your passport.
Translated from Sanskrit, the term "Sadhu" is "virtuous person"
or "a person in search of a goal", which, in my opinion, is fair enough.
These religious ascetics have renounced all worldly things
for the sake of knowing God and endless meditation.
They renounce all moral and material benefits and pleasures.
They ask for money, but only so as not to starve
to death and, of course, they need "grass for meditation."
Becoming a real sadhu is not that easy. You can't just go out and say, ‘I'm
a sadhu’. To become a real sadhu, you need to go through a special initiation ritual and even metaphorically "kill" yourself, and only a more experienced sadhu can do this. But, to begin with, it is necessary to part with worldly life -
to leave your family, home, work and burn your passport.
Sadhu
В переводе с санскрита термин "Садху" переводится как "добродетельный человек" или как "человек в поисках цели", что в общем-то соответствует истине. Это религиозные аскеты, отрекшиеся от всего мирского ради познания Бога и бесконечной медитации. Отрекаются они от всех моральных и материальных благ и удовольствий, а деньги они просят исключительно, чтобы не помереть с голоду и, конечно, на "траву для медитаций". Стать настоящим садху не так просто. Нельзя просто выйти и сказать - я садху. Чтобы стать настоящим садху нужно пройти специальный ритуал посвящения и даже "умертвить" себя, а сделать это может только другой, более опытный садху.
Но, для завязки разговора, необходимо расстаться с мирской жизнью - уйти
из семьи, дома, работы и сжечь свой паспорт.
Translated from Sanskrit, the term "Sadhu" is "virtuous person"
or "a person in search of a goal", which, in my opinion, is fair enough.
These religious ascetics have renounced all worldly things
for the sake of knowing God and endless meditation.
They renounce all moral and material benefits and pleasures.
They ask for money, but only so as not to starve to death and, of course, they need "grass for meditation." Becoming a real sadhu is not that easy. You can't just go out and say, ‘I'm a sadhu’. To become a real sadhu, you need to go through a special initiation ritual and even metaphorically "kill" yourself, and only a more experienced sadhu can do this. But, to begin with, it is necessary to part with worldly life -
to leave your family, home, work and burn your passport.
В переводе с санскрита термин "Садху" переводится
как "добродетельный человек" или как "человек
в поисках цели", что в общем-то соответствует истине. Это религиозные аскеты, отрекшиеся от всего мирского ради познания Бога и бесконечной медитации. Отрекаются они от всех моральных и материальных благ и удовольствий, а деньги они просят исключительно, чтобы не помереть с голоду и, конечно, на "траву для медитаций". Стать настоящим садху не так просто. Нельзя просто выйти и сказать - я садху. Чтобы стать настоящим садху нужно пройти специальный ритуал посвящения
и даже "умертвить" себя, а сделать это может только другой, более опытный садху. Но, для завязки разговора, необходимо расстаться с мирской жизнью - уйти
из семьи, дома, работы и сжечь свой паспорт.
Translated from Sanskrit, the term "Sadhu"
is "virtuous person" or "a person in search of a goal", which, in my opinion, is fair enough. These religious ascetics have renounced all worldly things for the sake of knowing God and endless meditation. They renounce all moral and material benefits and pleasures. They ask for money, but only so as not to starve to death and, of course, they need "grass for meditation." Becoming a real sadhu is not that easy. You can't just go out and say, ‘I'm a sadhu’.
To become a real sadhu, you need to go through a special initiation ritual and even metaphorically "kill" yourself,
and only a more experienced sadhu can do this.
But, to begin with, it is necessary to part
with worldly life - to leave your family, home,
work and burn your passport.